As one’s well-worn shoes can prompt visceral depths of loss, the same is evoked by Hemingway’s tragic story using shoes to depict a life never lived.